configs/releng/packages.x86_64: Adding nvme-cli to the list of packages for working with NVME drives in a live environment (as discussed in FS#63769). Closes #20